🏛️ UNESCO 認證：本計畫核心路線熊野古道於2004年列入UNESCO世界文化遺產，是全球少數同時具備自然與文化雙重價值的朝聖路線。
計畫總覽
本計畫正式名稱為『日本和歌山國際音樂學校交流』，是一套完整的「國際教育課程」，由日本和歌山縣市政府與樂軒文化教育基金會共同主辦，和歌山音樂國際教育實行委員會及關西地區、和歌山縣市地區高中小學承辦。
課程設計融合音樂藝術交流、世界文化遺產探訪與跨文化校際互動，可納入學校校本課程、國際教育課程、音樂藝術課程，以及學生畢業學習歷程，是一段真正意義上的國際學習旅程。
可納入課程
- 學校校本課程
- 國際教育課程
- 音樂藝術課程
- 畢業學習歷程
五大學習任務
- 日本校園交流
- 國際音樂廳音樂會
- 世界遺產文化學習
- 熊野古道健行
- 文化體驗課程
完成後取得
官方國際學習證明與完整學習歷程資料包，為學生留下珍貴的國際學習紀錄。
主辦單位
日本和歌山市政府 × 樂軒文化教育基金會 × 和歌山音樂國際教育實行委員會
計畫教育理念
在全球教育發展趨勢中，跨文化教育已成為學生培養國際視野的重要核心。本計畫以「音樂」為橋樑，以「古道」為課堂，透過音樂藝術交流、世界文化遺產探訪、UNESCO登錄朝聖文化體驗，以及豐富的校際互動，讓學生在真實的國際情境中學習與成長。
音樂是超越語言的共同語言，而熊野古道千年以來承載著無數朝聖者的精神追尋。本計畫將這兩種深刻的人類文化體驗結合，讓台灣學生不僅走出課堂，更走進歷史、走入世界，建立起真正的國際文化理解能力與跨文化交流能力。
「音樂是超越語言的共同語言，古道是跨越時代的精神橋樑。」
音樂與藝術交流
透過實際的音樂演出與合奏排練，培養學生的音樂語言與藝術表達能力，在國際舞台上展現自我。
世界文化遺產學習
親身踏上UNESCO登錄的熊野古道，感受超過千年歷史的精神文化，建立對人類共同遺產的珍視與理解。
跨文化交流能力
透過校際交流與文化體驗，讓學生在真實情境中練習跨文化溝通，培養國際公民所需的核心素養。
自我探索與精神成長
朝聖文化體驗引導學生向內探索，在自然與歷史的懷抱中，完成一段屬於自己的心靈旅程。
UNESCO世界遺產教育
透過親身踏訪UNESCO登錄的熊野古道，讓學生直接接觸人類共同文化遺產，培養對世界遺產保護的責任感與國際視野。
核心教育元素
本計畫由五大核心教育元素構成，不僅嚴謹對接聯合國教科文組織（UNESCO）「永續發展教育」（ESD）理念，更精準落實台灣 108 課綱之核心素養，旨在為學生編織一套完整而深刻的國際教育體驗。從校園音樂交流到世界遺產健行，每個環節皆具備明確的教育目標，引導學生成長為具備全球視野的未來人才。
🌍 UNESCO 世界遺產連結：本計畫核心體驗「熊野古道」為 UNESCO 世界文化遺產，學生將親身體驗人類共同文化遺產，獲得無可取代的國際教育體驗。
日本校園音樂交流
進入日本學校，參與校園交流、音樂演出、合奏排練與課堂互動。
國際音樂演出
於和歌山文化場域舉辦 Flash Concert，培養公眾表演能力與舞台自信。
熊野古道世界遺產
教育型健行，結合歷史文化導覽、自然環境教育與心靈探索。
日本文化體驗課程
和紙工藝、和菓子製作、茶文化等工作坊，深化文化理解與藝術創作能力。
國際文化娛樂體驗
參訪大阪 Universal Studios Japan，了解文化創意產業與主題娛樂設計。
核心元素一：日本校園音樂交流
學生將親身走進日本學校，與當地學生展開真實的校際交流與進班上課。此項計畫由和歌山音樂國際教育實行委員會正式協調與執行，確保高品質的文化交流體驗。這不僅是單純的參訪，更是深度的音樂教育互動——學生將共同參與樂團排練與音樂演出，在合奏過程中超越語言障礙，以音符建立跨國友誼。
校園交流涵蓋正式的歡迎儀式、課堂互動，以及最具人情味的校園午餐時光。透過這些日常生活的共同體驗，台灣學生得以真正融入日本校園文化，感受兩國教育環境的異同。此外，所有參與學生將獲得官方認證，交流紀錄將納入個人學習歷程資料包，成為珍貴的成長佐證。
合作學校
關西地區 | 和歌山縣市地區高中小學
交流形式
樂團演出/藝術表演 × 課堂互動 × 校園生活體驗
校園歡迎式
正式的跨國校際交流儀式，建立友好的第一印象。
樂團交流
與日本學生共同表演，以音樂為媒介進行深度交流。
課堂互動
參與日本課堂，體驗不同的教育文化與學習環境。
校園午餐
共享日本校園午餐文化，在日常生活中深化跨文化理解。
🎓 教育認證
『校際交流活動』由和歌山音樂國際教育實行委員會正式認證的官方活動，交流紀錄納入官方學習歷程資料包。
核心元素二：國際音樂演出
學生將於和歌山極具代表性的國際音樂廳與當地音樂團體一同舉辦一場專業的音樂盛會，將音樂帶入歷史空間，創造令人難忘的藝術體驗。並安排特殊景點惡閃演，演出地點涵蓋和歌山城、和歌山地區聯合國世界文化場域，以及充滿自然美景的海岸文化區。
在這些充滿歷史與文化底蘊的場所演出，不僅是一次音樂表演，更是一次與場所精神的對話。學生將在真實的國際文化情境中展現自我，培養公眾表演能力、國際文化參與意識，以及在陌生環境中從容表現的舞台自信。這段演出經歷將成為學生音樂學習歷程中最閃亮的一頁。
演出紀錄將收錄於官方學習歷程資料包，成為學生音樂學習歷程的重要憑證。
🏯 和歌山城
在日本國家史跡的歷史空間中演出，感受音樂與歷史的交融。
🌍 世界文化場域
於和歌山地區聯合國世界文化相關場域演出，提升國際文化參與感。
🌊 海岸文化區
在自然與文化交織的海岸場域演出，創造獨特的藝術體驗。
🎵 和歌山音樂廳正式演出
於和歌山市立音樂廳或指定文化場館進行正式音樂會演出，由和歌山音樂國際教育實行委員會主辦，具有官方認證資格。
🏛️ UNESCO 世界文化遺產 | 2004年登錄 | 紀伊山地の霊場と参詣道
核心元素三：世界文化遺產熊野古道
熊野古道，正式名稱為「紀伊山地の霊場と参詣道（Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range）」，是日本最重要的精神文化道路之一。此遺產範圍廣闊，跨越了三重、奈良、和歌山三縣，不僅是聯合國教科文組織極少數同時具備「文化」與「自然」雙重遺產價值的珍貴資產，更是全球僅有的兩條列入世界遺產的朝聖古道之一。
這些古道擁有超過 1000 年的歷史，連結著神聖的「熊野三山」。過去從農民到皇室，無數朝聖者踏上這條路尋求心靈淨化。學生將透過教育型健行，在專業導覽帶領下，深刻體驗這段跨越時空的歷史對話，完成一場意義非凡的精神探索之旅。
登錄年份：2004年
歷史：1000年以上
連結神社：熊野三山
古道健行
親身踏上千年古道，感受歷史的重量與自然的壯闊。
歷史文化導覽
專業導覽介紹熊野三山的神聖歷史與朝聖文化意涵。
自然環境教育
認識熊野地區豐富的自然生態，培養環境意識與自然素養。
心靈探索
在朝聖文化的引導下，進行自我探索與內在成長的旅程。
💡 文化連結：日本傳統工藝與台灣文化有深厚的歷史淵源，透過親身體驗，學生將發現兩國文化的共同根源與各自的獨特發展。
核心元素四：日本文化體驗課程
學生將參與一系列由持有證照之日本文化講師親自指導的文化工作坊。透過親手操作與實際體驗，深入感受日本傳統文化的精髓。這些工作坊不僅是技藝的學習，更是文化理解的深化——每一項傳統工藝背後，都承載著日本人對美學、自然與生活的獨特哲學。
從和紙工藝到和菓子製作，從茶文化到各式日本手作，學生將在動手做的過程中，體驗日本文化中「職人精神」的核心價值，培養對不同文化的尊重與欣賞，同時激發自身的藝術創作能力與美感素養。這些親身體驗的文化記憶，將成為學生最珍貴的跨文化學習資產。
和紙工藝
體驗日本傳統手工紙藝，感受千年工藝文化的精緻之美。
和菓子製作
親手製作日本傳統甜點，品味季節美學與飲食文化。
茶文化體驗
體驗日本茶道精神，感受「一期一會」的文化哲學。
日本手作工坊
參與多元日本手作課程，培養藝術創作能力與文化理解。
書道體驗
體驗日本書法藝術，感受漢字文化在日本的獨特演繹，探索台日共同的漢字文化根源。
核心元素五：國際文化娛樂體驗
計畫特別安排學生參訪位於大阪的 Universal Studios Japan（環球影城），透過世界級的主題娛樂體驗，讓學生從不同角度理解文化創意產業的運作與影響力。
環球影城不僅是一個娛樂場所，更是一個展示全球流行文化如何被創意轉化為沉浸式體驗的活教材。學生將在體驗中思考文化創意產業的設計邏輯、主題娛樂的敘事方式，以及日本如何將國際文化元素融入在地創意，打造出舉世聞名的娛樂品牌。這是一堂生動的文化創意產業實地課程。
文化創意產業
了解全球文化IP如何轉化為沉浸式娛樂體驗。
主題娛樂設計
觀察主題樂園的空間設計、敘事邏輯與遊客體驗。
在地文化融合
觀察日本如何將國際文化IP融入在地創意，打造舉世聞名的娛樂品牌，理解文化創意的全球化與在地化。
大阪 Universal Studios Japan
世界頂級主題樂園，融合全球流行文化與日本創意，是文化創意產業的最佳實地教材。
透過親身體驗，學生將對「文化如何被設計與傳播」產生全新的理解與思考。
📚 教育延伸：環球影城體驗後，學生將體驗將告一段落，並完成一整套的『學習歷程』項目。
完整教育課程架構：三階段學習模式
本計畫採用「三階段學習模式」設計，確保學生在出發前、旅程中、返台後都能獲得完整而連貫的學習體驗。三個階段環環相扣，共同構成一套嚴謹的國際教育課程架構，讓每一位參與學生都能獲得最大的學習成效。
階段一：台灣準備
- 音樂/藝術排練
- 文化課程
- UNESCO世界遺產預習
- 日語基礎
階段二：日本實地（五天四夜）
- 校園交流
- 國家音樂廳-音樂會
- 熊野古道健行
- 文化工作坊
- 環球影城
階段三：成果整理
- 學習歷程報告
- 官方證書申請
- 學習歷程檔案建立
三階段設計確保學習的完整性：台灣的充分準備讓學生帶著知識與期待出發；日本的實地體驗讓學習在真實情境中發生；返台後的成果整理則讓體驗昇華為可記錄、可傳承的學習成果。
🎓 本計畫完整對應台灣108課綱核心素養：自主行動、溝通互動、社會參與，以及UNESCO永續發展教育（ESD）目標。
第一階段：學校準備課程（台灣）
出發前，建議由學校引導學生完成充分的準備課程，為日本實地學習奠定紮實的基礎。準備課程分為「音樂準備」與「文化課程」兩大面向，確保學生在抵達日本時，不僅具備足夠的音樂演出能力，也對即將體驗的文化有基本的認識與理解。
充分的事前準備是成功國際交流的關鍵。當學生帶著對熊野古道歷史的了解踏上古道，帶著排練成熟的曲目走上舞台，帶著對日本文化的基本認識進入校園，每一個體驗都將更加深刻、更加有意義。
🎵 音樂準備
- 演出曲目準備與熟練
- 合奏排練與默契培養
- 舞台表演技巧訓練
📚 文化課程
- 日本文化介紹與基礎禮儀
- UNESCO世界遺產概論
- 熊野古道歷史深度課程
- 日語基礎會話
- 國際交流禮儀與跨文化溝通
🎯 出發前目標
學生在出發前應達到的準備狀態：熟悉演出曲目、了解熊野古道UNESCO背景、具備基本日語問候能力、理解日本校園文化禮儀。
💡 建議準備時間：出發前 4–8 週，由學校音樂老師與班導師共同引導完成。
第二階段：日本官方專案｜兩大方案比較
本計畫提供兩種精心設計的實地課程方案，學校可依據課程規劃與時間安排彈性選擇。無論選擇哪個版本，每一天都有明確的教育主題與學習目標，確保學生獲得最完整的國際教育體驗。
🎵 官方基礎版
五天四夜｜音樂文化深度體驗
以音樂交流與日本文化體驗為核心，在和歌山留下最深刻的校際交流記憶，適合時間較為緊湊的學校團體。
Day 1
✈️ 抵達和歌山｜文化初體驗 — 台灣→關西機場，和歌山城（國家史跡）城下町文化導覽，入住和歌山市區
Day 2
🏫 校園交流｜音樂盛典 — 日本學校進班上課、課間活動、共餐體驗、市議會參訪、音樂廳排練、專場音樂會
Day 3
🎶 閃演＋文化工坊 — 和歌山景點閃演、日本文化手作工坊（和紙、和菓子、茶道、書道）
大阪自由探索，參訪大阪城、道頓堀、黑門市場
Day 4
🎡 大阪環球影城 — Universal Studios Japan 文化創意產業體驗，感受全球頂級主題娛樂設計
Day 5
🛫 滿載而歸 — 帶著豐富的國際學習體驗與珍貴的台日友誼，踏上返台旅程
🏛️ 官方進階版
七天六夜｜含UNESCO世界遺產朝聖體驗
在基礎版的精彩行程之上，加入最具精神深度的熊野古道UNESCO世界文化遺產朝聖健行，以及大阪深度文化探索，為學生帶來無可取代的世界遺產教育體驗。
Day 1
✈️ 抵達和歌山｜文化初體驗 — 台灣→關西機場，和歌山城（國家史跡）城下町文化導覽，入住和歌山市區
Day 2
🏫 校園交流｜音樂盛典 — 日本學校進班上課、課間活動、共餐體驗、市議會參訪、音樂廳排練、專場音樂會
Day 3
🎶 閃演＋文化工坊 — 和歌山景點閃演、日本文化手作工坊（和紙、和菓子、茶道、書道）
Day 4~5
🌿 熊野古道｜UNESCO朝聖之路 — 朝聖之路教育健行（UNESCO世界文化遺產）、熊野三山神社參訪、朝聖文化導覽；大阪自由探索，參訪大阪城、道頓堀、黑門市場
Day 6
🎡 大阪環球影城 — Universal Studios Japan 文化創意產業體驗
Day 7
🛫 滿載而歸 — 帶著UNESCO世界遺產體驗、豐富的國際學習成果與珍貴台日友誼，踏上返台旅程
💡 方案選擇建議：基礎版適合首次參與國際交流的學校；專業版適合希望深度體驗UNESCO世界遺產文化、為學生提供最完整國際教育歷程的學校。兩個版本均提供完整的官方證書與學習歷程資料包。
Day 1：抵達和歌山，文化初體驗
第一天，學生從台灣出發，飛抵日本關西機場，正式展開這段難忘的國際學習旅程。抵達後，隨即前往和歌山市區，展開第一場文化導覽——和歌山城與城下町文化探訪。
和歌山城是江戶時代德川御三家之一紀州藩的居城，見證了日本近代歷史的重要篇章。城下町（城鎮）文化則展現了日本傳統城市規劃與庶民生活的獨特風貌。第一天的文化導覽為整個行程定下基調——以開放的心態，用眼睛、用腳步，去感受日本文化的深度與厚度。
📍 和歌山城：江戶時代德川御三家之一「紀州藩」的居城，現為日本國家史跡，是和歌山最重要的歷史地標。
🛫 台灣 → 日本關西機場
正式啟程，踏上國際學習旅程的第一步。
🏯 和歌山城導覽
探訪江戶時代紀州藩居城，感受日本歷史建築的壯麗與文化底蘊。
🏘️ 城下町文化體驗
漫步傳統城鎮街道，感受日本傳統城市文化與庶民生活風貌。
🌙 入住和歌山市區
入住和歌山市區飯店，為接下來四天的精彩行程養精蓄銳。晚間可自由探索和歌山市區，感受日本城市的夜晚氛圍。
Day 2：校園交流
第二天是整個行程中音樂交流最為密集的一天。在和歌山音樂國際交流實行委員會（Wakayama Music International Exchange Executive Committee）的正式協調下，學生將進入位於和歌山縣地區的在地學校，參與正式的校園歡迎式。
隨後，展開樂團交流與進班上課。在共同上課的過程中，語言不再是障礙，音符成為最直接的溝通媒介。校園午餐則提供了更輕鬆自在的交流時光，讓台日學生在日常互動中建立真實的友誼。
下午，市議員將帶領學生們一同前往是一會參訪並授予活動榮譽證書將，之後將前往音樂廳排練為當天晚上的國家音樂廳演出做好最完美的準備！
交流學校：和歌山縣市地區
交流形式：音樂/藝術表演+ 課堂互動
專業演出場地：和歌山音樂廳
🎵 專場音樂會演出地點：和歌山國際音樂廳，在歷史與文化的空間中，讓音樂響徹和歌山。
1
校園歡迎式
正式的跨國校際交流開幕儀式
2
樂團演出/進班上課
與日本學生共同排練，以音樂建立友誼
3
校園午餐
在日常互動中深化跨文化理解
4
市議會參訪
於和歌山縣市參訪議會並授證活動榮譽證書
5
音樂廳排練
當日下午15:30~17:30
6
和歌山國際音樂廳專場音樂會
關西地區/和歌山最具代表性的音樂殿堂舉行的專屬演出，絕對是最高規格與藝術的榮耀。
Day 3：閃演、文化課程參訪
🎵 音樂閃演
- 於和歌山城天守閣前廣場、城下町街道或指定文化地標前，突然展開精心準備的音樂閃演
- 以音樂驚喜在場觀眾，感受音樂打破空間界限、連結人心的強大力量
- 演出紀錄納入官方學習歷程資料包，成為學生音樂學習歷程最閃亮的一頁
- 由和歌山音樂國際教育實行委員會正式認證
📍 演出地點：和歌山城・城下町・指定文化場域
日本文化手作工坊
學生將參與精選的日本傳統文化手作課程，透過親手操作，深入體驗日本文化中「職人精神」的核心價值。
- 和紙工藝製作
- 和菓子手作體驗
- 茶文化與茶道體驗
- 書道體驗
- 藍染工藝
- 其他日本傳統手作
🌊 海岸文化參訪 (選擇項)
下午安排參訪和歌山海岸文化區，特別探訪壯麗的白濱海岸，感受和歌山獨特的海洋文化與自然景觀之美。和歌山縣擁有壯麗的海岸線，是日本著名的自然與文化交融之地。
此外，我們也將前往那智瀑布（那智の滝）——這是日本最高落差的瀑布，也是熊野那智大社的神聖象徵，被列入UNESCO世界文化遺產範圍內。海岸參訪讓學生在文化學習之餘，也能親近自然，感受日本人與海洋之間深厚的文化連結。
🎨 職人精神：日本傳統工藝背後的「職人精神」——對技藝的極致追求與對美的深刻理解——是學生在文化工作坊中最重要的學習體驗。
🌍 UNESCO 世界文化遺產： 紀伊山地の霊場と参詣道（Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range） | 2004年登錄 | 跨越三重、奈良、和歌山三縣
Day 4~5：熊野古道教育健行
每一步踏在千年古道上，都是與歷史的直接對話，也是一次深刻的心靈朝聖。
第三天是整個計畫中最具精神深度的一天——熊野古道教育型健行。學生將踏上這條已有超過千年歷史、被UNESCO列入世界文化遺產的朝聖古道，在專業導覽的帶領下，深入了解熊野古道的歷史文化背景與朝聖文化的精神意涵。
課程內容涵蓋世界遺產導覽、朝聖文化介紹，以及實際的古道健行體驗。在蒼翠的杉木林間行走，感受千年來無數朝聖者留下的精神印記；在熊野三山神社前駐足，體會日本神道文化對自然與神靈的崇敬。這一天的體驗將超越知識的學習，觸及學生內心深處對生命、歷史與精神文化的思考與感悟。
世界遺產導覽
了解熊野古道2004年列入UNESCO世界文化遺產的歷史意義與保護價值。
朝聖文化介紹
認識熊野三山的神聖歷史，理解從農民到皇室千年朝聖傳統的文化意涵。
古道健行體驗
親身踏上千年古道，在自然與歷史的懷抱中完成一段心靈朝聖之旅。
🏛️ 熊野三山神社參訪
參訪熊野本宮大社、熊野速玉大社或熊野那智大社，感受日本神道文化對自然與神靈的崇敬，體驗千年朝聖傳統的精神核心。
Day 6：大阪環球影城與返台
旅程的最後一天，學生前往位於大阪的 Universal Studios Japan（日本環球影城）參訪。從和歌山出發僅需約 1 小時車程，使其成為返台前完美的結尾行程。這不僅是一個輕鬆愉快的收尾，更是一堂生動的文化創意產業實地課程。學生將在體驗中觀察全球文化 IP 如何被轉化為沉浸式娛樂體驗，思考主題娛樂設計的創意邏輯，以及日本如何將國際文化元素融入在地創意。
Day 7：返台
帶著滿滿的回憶、深刻的體驗與豐富的學習成果，學生在大阪踏上返台的旅程。五天四夜｜七天六夜 的日本實地課程在歡笑與感動中畫下句點，但學習的旅程才正要開始——接下來，學生將進入第三階段，將所有體驗整理成完整的學習歷程成果。
文化創意產業觀察
了解全球文化IP如何被設計轉化為世界級的沉浸式娛樂體驗。
主題娛樂設計思考
觀察空間設計、敘事邏輯與遊客體驗設計，培養創意思維。
返回台灣
帶著豐富的國際學習體驗與珍貴的跨文化記憶，滿載而歸。
✈️ 滿載而歸
帶著豐富的國際學習體驗、深刻的跨文化記憶，以及珍貴的台日友誼，踏上返台旅程。學習的旅程才正要開始。
🎓 學習延伸：環球影城體驗後，學生將在第三階段完成「文化創意產業觀察心得」，將娛樂體驗轉化為有深度的文化分析學習成果。
第三階段：學習成果整理
返台後，學生將進入計畫的第三階段——學習成果整理。這個階段要求學生完成一份完整的「學習歷程報告」，將日本實地課程中的所有體驗與學習，透過文字、圖像與反思，整理成有系統的學習成果文件。
學習歷程報告是本計畫教育設計的重要一環。透過書寫與整理的過程，學生得以重新審視自己的體驗，深化對各項文化學習的理解，並將感性的體驗轉化為理性的學習成果。完成的報告將成為學生申請學習歷程檔案的重要素材，也是這段國際學習旅程最珍貴的文字紀念。
1
音樂交流心得
記錄校園音樂交流與Flash Concert的演出體驗、感受與音樂成長。
2
熊野古道體驗
書寫古道健行的心靈感悟、世界遺產文化學習與朝聖精神的個人詮釋。
3
文化學習成果
整理日本文化體驗工作坊的學習心得，以及跨文化交流的觀察與反思。
4
UNESCO世界遺產反思
針對熊野古道UNESCO世界文化遺產體驗，撰寫個人反思報告，探討世界遺產保護的意義與個人對文化傳承的思考。
📋 學習歷程報告格式：本計畫提供官方活動的手冊及報告模板，符合台灣108課綱學習歷程檔案格式要求，可直接作為升學申請素材。
報告內容
- 體驗記錄
- 文化學習
- 個人反思
- 成長感悟
提交方式
- 電子版PDF
- 學校學習歷程系統
- 個人作品集
🏆 完整證書套組：每位完成計畫的學生將獲得官方認證文件，涵蓋音樂交流、世界遺產體驗、文化課程等各項學習成就，可直接納入學習歷程檔案。
官方證明文件
完成本計畫的所有學習任務後，每位學生將獲得一套完整的官方證明文件，這些文件不僅是學習成就的正式認可，更是學生國際學習歷程的珍貴憑證，可直接納入學校學習歷程檔案，為升學與未來發展增添有力的國際學習背景。
國際音樂交流證書
證明學生完成日本校園音樂交流與國際音樂演出的官方認證。
熊野古道朝聖證書
完成熊野古道教育型健行的官方朝聖證明，具有重要的文化象徵意義。
國際文化交流證明
證明學生完成跨文化交流課程與文化體驗工作坊的官方文件。
UNESCO世界遺產體驗證明
完成熊野古道UNESCO世界文化遺產教育健行的特別認證，由和歌山縣觀光聯盟或相關機構協助簽發，具有國際文化教育意義。
完整學習歷程資料包
包含活動證書、交流證明、演出紀錄與學習報告模板的完整資料包。
學習歷程資料包內容
完整學習歷程資料包是本計畫為學生精心準備的學習成果整合工具，涵蓋所有官方文件與學習記錄，讓學生的國際學習體驗得以完整保存與呈現。資料包的設計符合台灣學校學習歷程檔案的格式要求，可直接作為升學申請的重要素材。
官方授予的榮譽活動證書
完整影像紀錄
學習報告模板
符合108課綱格式
活動證書
所有參與活動的官方認證證書，包含音樂交流、文化體驗等各項活動的正式證明文件。
交流證明
日本學校校際交流的官方證明文件，由日本合作學校與主辦單位共同簽發。
演出紀錄
Flash Concert 等音樂演出的影像紀錄與演出證明，記錄學生在國際舞台上的精彩表現。
學習報告模板
專為本計畫設計的學習歷程報告模板，引導學生系統性地整理與呈現學習成果。
UNESCO實踐紀錄
熊野古道UNESCO世界文化遺產教育健行的完整紀錄，包含導覽內容摘要、個人體驗反思，以及世界遺產保護意義的學習成果。
✅ 資料包設計符合台灣教育部學習歷程檔案格式，可直接上傳至學校學習歷程系統，作為升學申請的重要素材。
可納入的教育體系
本計畫在設計之初即充分考量台灣現行教育體制的需求，確保計畫內容可以無縫融入學校現有的課程架構。無論是一般高中、音樂班，或是具有國際教育特色的學校，都能找到將本計畫納入正式課程的適當方式。
計畫的多元教育面向——音樂藝術、文化理解、國際交流、精神成長——恰好對應台灣108課綱強調的核心素養，包括溝通互動、社會參與與自主行動。學校可依據自身的課程規劃，選擇最適合的納入方式，讓學生在正式的學習框架內完成這段國際教育旅程。
🌍 國際教育課程
符合教育部國際教育推動計畫的課程目標，可作為學校國際教育課程的核心活動。
🎨 藝術教育課程
音樂演出與文化體驗符合藝術教育課程的學習目標，可納入音樂或藝術課程學分。
🏫 校本特色課程
可作為學校發展特色課程的重要內容，展現學校的國際教育特色與辦學理念。
📋 畢業學習歷程
所有活動均有官方證明文件，可直接納入學生畢業學習歷程檔案，為升學加分。
🌍 UNESCO永續發展教育（ESD）
本計畫符合UNESCO永續發展教育目標，透過世界遺產體驗培養學生對文化多樣性的理解與尊重，以及對人類共同遺產的保護意識。
適合學校類型
- 一般高中
- 音樂班學校
- 國際教育特色學校
- 藝術類學校
可納入課程類型
- 校本特色課程
- 國際教育課程
- 音樂藝術課程
- 彈性學習課程
📌 108課綱對應：本計畫完整對應台灣108課綱三大核心素養——自主行動（古道健行與自我探索）、溝通互動（音樂交流與跨文化溝通）、社會參與（國際校際交流與文化理解）。
教育價值：學生將獲得什麼？
本計畫為學生帶來的教育價值，遠超過一般的海外旅遊或短期交流活動。透過五大核心學習體驗，學生將在音樂藝術、國際公民素養與自我探索中，獲得終身受益的珍貴資產。
音樂能力
透過國際樂團交流與實際演出，提升音樂技術、合奏默契與舞台表演能力，獲得真實的國際音樂交流經驗。
國際視野
在真實的跨文化情境中學習，培養對不同文化的理解與尊重，建立真正的國際公民素養與全球視野。
心靈成長
透過熊野古道朝聖文化體驗，引導學生進行自我探索與內在反思，完成一段真實的心靈成長旅程。
文化理解
深入了解日本歷史、精神文化與傳統工藝，培養對人類文化多樣性的欣賞與珍視，建立跨文化理解能力。
UNESCO世界遺產體驗
親身踏訪UNESCO世界文化遺產熊野古道，獲得無可取代的世界遺產教育體驗，培養對人類共同文化遺產的珍視與保護意識，成為真正的世界公民。
🌟 超越課本的學習：這些體驗無法在課堂中複製，只有親身走過千年古道、親手演奏跨國合奏、親眼見證世界遺產，才能真正理解國際教育的深刻意義。
學校合作模式
本計畫特別適合具有音樂藝術特色的學校與社團參與。建議參與單位包括音樂班、管樂團、弦樂團、合唱團，以及各類藝術社團。計畫設計充分考量不同音樂背景學生的需求，無論是管樂、弦樂或聲樂，都能在計畫中找到適合自己的音樂交流形式。
建議參與團體規模為 30至60人，這個規模既能確保校際交流的深度與品質，也能在日本文化場域進行有影響力的音樂演出。學校可依據自身的師生比例與行政資源，彈性規劃最適合的參與方式。
🤝 合作支援：主辦單位日本和歌山市政府與樂軒文化教育基金會將為參與學校提供完整的行前輔導、在地接待、UNESCO世界遺產教育資源，以及後續學習歷程支援服務。
管樂團
銅管、木管樂器演奏學生，適合大型合奏交流。
弦樂團
弦樂器演奏學生，可與日本弦樂團進行深度交流。
合唱團
聲樂學生，透過歌聲跨越語言，進行最直接的音樂交流。
音樂班
各類音樂專長學生，可組成多元編制的交流樂團。
藝術社團
各類藝術社團學生，透過文化體驗課程深化藝術學習。
主辦單位提供
- 行前輔導資料包
- UNESCO世界遺產教育資源
- 在地日語翻譯
- 緊急聯絡支援
- 學習歷程資料包
學校需準備
- 音樂演出曲目排練
- 學生文化課程準備
- 行政報名手續
- 家長說明會
- 保險與簽證辦理
計畫關鍵數據與規模
30–60
建議參與人數
最適合的參與團體規模，確保交流品質與演出效果。
5天
日本實地課程
五天四夜的完整日本實地學習體驗。
4張
官方證書
每位學生完成計畫後可取得的官方認證文件數量。
1000+
古道歷史
熊野古道超過千年的歷史，UNESCO世界文化遺產。
3縣
UNESCO遺產範圍
熊野古道跨越三重、奈良、和歌山三縣，是日本規模最大的UNESCO世界文化遺產之一。
2004
UNESCO登錄年份
熊野古道於2004年正式列入UNESCO世界文化遺產名錄。
本計畫以30至60人的團體規模為最佳設計，這個規模能夠確保每位學生都能獲得充分的個人學習體驗，同時在音樂演出時展現足夠的視聽震撼力。主辦單位將根據參與學校的實際需求，提供客製化的行程規劃與支援服務。
📞 立即諮詢：有意參與的學校請透過樂軒文化教育基金會官方網站 music-chamber.org 提出合作申請，主辦單位將在5個工作天內回覆。
官方平台與聯絡資訊
本計畫由樂軒文化教育基金會負責統籌規劃與對外聯絡，基金會長期致力於推動台日音樂文化交流與國際教育合作。我們期待與更多台灣學校攜手合作，共同為學生打造這段難忘的國際學習旅程。
主辦單位聯絡
樂軒文化教育基金會
官網：www.music-chamber.org
計畫名稱：Wakayama International Music & Pilgrimage Education Program
官網：www.music-chamber.org
計畫名稱：Wakayama International Music & Pilgrimage Education Program
合作單位
日本和歌山市政府
和歌山音樂國際教育實行委員會
關西地區合作學校群
和歌山音樂國際教育實行委員會
關西地區合作學校群
參與步驟
1. 造訪官網
了解計畫詳情
2. 提出申請
提交合作意向
3. 行前說明會
輔導與細節確認
4. 出發！
開啟學習旅程
🌍 本計畫已獲日本和歌山市政府正式支持，並與和歌山縣市地區學校建立長期合作關係，是台日國際教育交流的重要橋樑。
這不只是一場交流活動
這是一套完整的國際教育課程——讓學生用音樂走向世界，用腳步走過歷史，完成一段真正的國際學習旅程。
本計畫的核心價值，在於它不僅僅是一次海外旅遊，而是一套嚴謹設計的國際教育課程。透過深耕 UNESCO 世界文化遺產「熊野古道」，學生將親身體驗連結千年文明的精神意義，並在和歌山市政府的正式支持下，拓展跨國學習視野。
這段旅程不僅為學生的學術歷程檔案增添厚度，更透過音樂的渲染力，讓他們在與日本同儕的交流中，建立起能伴隨一生的跨文化觀點與珍貴友誼。這是一場心靈與專業雙重成長的洗禮，成為學生邁向國際舞台的重要起點。
核心學習收穫
🎵 國際音樂交流經驗
🏛️ UNESCO世界遺產體驗
🤝 台日跨文化友誼
📋 官方學習歷程認證
🌍 真正的國際公民素養
🌸 一段走過千年古道、奏響國際舞台的旅程，將成為學生生命中最珍貴的學習記憶。
聯絡我們
